incontra gente nuova roma Autore Topic: I francesi su BGA  (Letto 1169 volte)

siti per adulti sicuri qatar donne in cerca del vero amore
incontro per ragazzi sulla quaresima
« cerco amore vero design il: Marzo 10, 2016, 11:02:23 am »
Ma solo a me capita che tutti nella chat mi scrivano in inglese e solo i francesi nella loro lingua?  :D
siti per adulti sicuri yemen donne in cerca di nuovi amori

siti per adulti sicuri egitto applicazione incontra nuova gente
incontro per ragazzi sulla vocazione
« cerco amore vero brusco Risposta #1 il: Marzo 10, 2016, 02:39:06 pm »
Bè, si sa che i francesi hanno la puzzetta sotto il naso quando si parla di lingua.
O forse siamo noi ad essere troppo anglofili e a riempire anche il lessico comune di termini inglesi... Solo che anche il resto del mondo lo fa :D

Tieni anche conto che bga è francese... Hai mai dato un'occhiata al loro forum? Le descrizioni delle sezioni sono bilingue e ci sono due sezioni diverse per gli annunci, una in inglese ed una in francese. E anche lì, quasi tutti scriviamo in inglese, i francesi scrivino spesso in francese.
incontra gente nuova yahoo cerca amore gratis angeli

cerca amore gratis veri cerca amore gratis veritieri

Offline incontro di preghiera per ragazzi sulla pace

giochi per adulti pc online
« cerco amore vero orari Risposta #2 il: Marzo 10, 2016, 02:44:05 pm »
A me capita spesso che dopo aver mandato il messaggio automatico mi rispondano nella propria lingua, spesso francesi, ma anche cinesi, russi, spagnoli, perfino un giapponese. Poi ieri un romeno mi ha risposto in spagnolo, ero un po' confuso, ma non ho approfondito.
cerca amore gratis francesco incontra nuova gente online

cerca amore gratis online incontra gente nuova zelanda
chat with singles online now
« cerco amore vero aforismi Risposta #3 il: Marzo 10, 2016, 08:55:24 pm »
Sì cinesi e russi ogni tanto mi è capitato ma francesi sempre  :D
cerca amore gratis rune chat cerca amore gratis

cerca amore gratis topazio cerca amore gratis zingara
siti di incontro online gratis xl
« cerco il vero amore Risposta #4 il: Marzo 11, 2016, 07:21:57 pm »
A me capita spesso che dopo aver mandato il messaggio automatico mi rispondano nella propria lingua, spesso francesi, ma anche cinesi, russi, spagnoli, perfino un giapponese. Poi ieri un romeno mi ha risposto in spagnolo, ero un po' confuso, ma non ho approfondito.

Il messaggio automatico viene visualizzato da ognuno nella propria lingua. Quindi è abbastanza ovvio che se un francese (!?) lo saluti in francese, l'idea di usare un'altra lingua non lo sfiorerà nemmeno lontanamente.
donne in cerca di amori donne ricche in cerca di amore

donne russe in cerca di amore donne sole in cerca di amore

Offline siti di incontro online gratis noi

posti dove incontrare donne
« bakeca incontro latina quotidiano Risposta #5 il: Marzo 12, 2016, 12:39:29 pm »
Eh, ma se uno si ritrova un saluto sempre uguale (da più utenti diversi), piuttosto elaborato e con punto esclamativo finale, nella propria lingua, quando io ho chiaramente una bandiera italiana e le iniziali "it en" come lingue parlate, uno potrebbe anche arrivarci al fatto che sia un messaggio automatico.
A me è capitato anche che gente con la bandiera del Regno Unito o altro mi scrivessero "buona partita" o simili, in quel caso era chiaro che parlassero italiano. Insomma, non ci vuole Sherlock Holmes per capire certe cose, basta un minimo di buon senso. Poi i francesi in particolari sono i più "pigri" da questo punto di vista, perché gli conviene. Ma sospetto che in alcuni casi si tratti proprio di gente sueprficiale (di tutte le nazionalità) che magari non sa che esistono i messaggi automatici (o perché molto piccoli o perché gente poco avvezza all'informatica, tipo mia madre che non so neanche se sa usare la chat in realtà).
donne lucane in cerca di amore incontra nuova gente in chat

singles chat line singles online chat room

Offline dove posso incontrare donne

locali dove incontrare donne single
« bakeca incontro latina wikipedia Risposta #6 il: Marzo 12, 2016, 03:58:42 pm »
Eh, ma se uno si ritrova un saluto sempre uguale (da più utenti diversi), piuttosto elaborato e con punto esclamativo finale, nella propria lingua, quando io ho chiaramente una bandiera italiana e le iniziali "it en" come lingue parlate, uno potrebbe anche arrivarci al fatto che sia un messaggio automatico.
singles chat line indianapolis singles chat lines online

black singles chat line numbers hot singles chat line number
siti di incontro online gratis traduse
« annunci gratis cerco amore Risposta #7 il: Marzo 14, 2016, 11:12:53 am »
Eh, ma se uno si ritrova un saluto sempre uguale (da più utenti diversi), piuttosto elaborato e con punto esclamativo finale, nella propria lingua, quando io ho chiaramente una bandiera italiana e le iniziali "it en" come lingue parlate, uno potrebbe anche arrivarci al fatto che sia un messaggio automatico.
A me è capitato anche che gente con la bandiera del Regno Unito o altro mi scrivessero "buona partita" o simili, in quel caso era chiaro che parlassero italiano. Insomma, non ci vuole Sherlock Holmes per capire certe cose, basta un minimo di buon senso. Poi i francesi in particolari sono i più "pigri" da questo punto di vista, perché gli conviene. Ma sospetto che in alcuni casi si tratti proprio di gente sueprficiale (di tutte le nazionalità) che magari non sa che esistono i messaggi automatici (o perché molto piccoli o perché gente poco avvezza all'informatica, tipo mia madre che non so neanche se sa usare la chat in realtà).

A me è capitato di salutare un francese col messaggio automatico e lui mi ha risposto con un'espressione meravigliata, che, stando a Google translate, voleva dire qualcosa del tipo: "wow, tu poverò zulù italiano, conosci anche la nostra splendida lingua?"
singles gioco online gratis gioco singles 2 online gratis

singles 2 online gratis singles 2 cuori in affitto online gratis
cerco amore vero gratis online
« cerco amore gratis online Risposta #8 il: Marzo 16, 2016, 12:33:24 pm »
No no.

Ma non parlo dei messaggi di saluto.

Parlo proprio quando si mettono a scrivere cose della partita

Quello automatico mi è capitato anche giapponesi che mi scrivono Buona Partita  :D
incontra gente in chat agenzia di incontro napoli